Where does “meia-foda” come from?

meia-foda (Portuguese) comes from Portuguese meia, from Portuguese meia dúzia, from Portuguese dúzia, from Old Portuguese ducea, from Latin duodecim, from Latin decem, from Latin -nus, from Proto-Italic -nos — Creates verbal adjectives from roots.

meia-foda (Portuguese): small in stature

Definitions

  1. small in stature

Ancestry of “meia-foda”, step by step

meia-foda traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese meia

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesemeiasock; Short for meia-entrada; obsolete unit of...
2Portuguesemeia dúziahalf a dozen; couple
3Portuguesedúziadozen
4Old Portugueseducea
5Latinduodecimtwelve; 12; dozen
6Latindecemten; 10
7Latin-nus-an
8Proto-Italic-nosCreates verbal adjectives from verb stems
9Proto-Indo-European-nósCreates verbal adjectives from roots

via Portuguese foda

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesefodafuck; awesome; amazing; bad, annoying
2Portuguesefoderto fuck
3Old Portuguesefoder
4Latinfutuerethird-person plural perfect active indicative of...
5Proto-Indo-Europeanbʰew-to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...
Every word from Proto-Indo-European -nósEvery word from Latin -nusEvery word from Latin decem