Where does “mercado livre” come from?

mercado livre (Portuguese) comes from Portuguese livre, from Latin Līber, from Old Latin loeber, from French lober, from French lob, from English lob, from English long, from English longitude — small stone, pebble; gravel, rubble.

mercado livre (Portuguese): free market

Definitions

  1. free market

Ancestry of “mercado livre”, step by step

mercado livre traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese livre

StepLanguageWordMeaning
1Portugueselivrefree; unoccupied; clear, open
2LatinLīber
3Old Latinloeber
4Frenchloberto lob
5Frenchloblob
6EnglishlobTo throw or hit a ball into the air in a high...
7EnglishlongHaving much distance from one terminating point...
8EnglishlongitudeAngular distance measured west or east of the...
9Old Frenchlongitude
10Latinlongitūdōlength, longitude; longness
11Latinlongusfar, long; extended, prolonged; long; tedious,...
12Latinly; used to form adverbs from adjectives
13Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
14Latincalceusshoe
15Latincalxlimestone; chalk; the finish line
16Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Portuguese mercado

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesemercadomarket
2Old Portuguesemercado
3Latinmercatustrade, traffic, buying and selling; market,...
4Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
5Proto-Italic-tus
6Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin dis-Every word from Latin