Where does “monge” come from?

monge (Portuguese) comes from Old Portuguese monge, from Old Occitan monge, from Late Latin monicus, from Latin monāchus, from Ancient Greek μοναχός, from Ancient Greek μόνος, from Ancient Greek σπέρμα, from Proto-Hellenic *spérmə.

monge (Portuguese): monk

Definitions

  1. monk

Ancestry of “monge”, step by step

monge traces back through two separate lines of ancestry.

via Old Portuguese monge

StepLanguageWordMeaning
1Old Portuguesemonge
2Old Occitanmongemonk
3Late Latinmonicus
4Latinmonāchusmonk
5Ancient Greekμοναχόςsolitary, single; monk, monastic
6Ancient Greekμόνοςalone, forsaken, solitary; only; unique
7Ancient Greekσπέρμαseed; semen, sperm; seed-time, sowing
8Proto-Hellenic*spérmə

via Old Portuguese monje

StepLanguageWordMeaning
1Old Portuguesemonje
Every word from Proto-Hellenic *spérməEvery word from Ancient Greek σπέρμαEvery word from Ancient Greek μόνος