Where does “onça-parda” come from?

onça-parda (Portuguese) comes from Portuguese onça, from Latin uncia, from Old French lonce, from Italian lonza, from Vulgar Latin luncea, from Latin lynx, from Ancient Greek λύγξ, from Latin canadensis — to turn.

onça-parda (Portuguese): cougar

Definitions

  1. cougar

Ancestry of “onça-parda”, step by step

onça-parda traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese onça

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseonçaounce; a gold coin weighing approximately an...
2LatinunciaThe twelfth part of something; twelfth; The...
3Old Frenchloncelynx
4Italianlonzaloin of pork; a term used in the Middle Ages to...
5Vulgar Latinluncea
6LatinlynxA lynx
7Ancient Greekλύγξlynx; hiccup
8LatincanadensisCanadian
9Latin-ensisOf or from
10Latinarvumfield; farm land
11Latincolōto cultivate the land, till, tend, take care of a field or garden
12Latinquelō
13Proto-Italickʷelōto inhabit
14Proto-Indo-Europeankʷéleti
15Proto-Indo-Europeankʷel-to turn

via Portuguese pardo

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesepardomultiracial person; brown; mulatto; brown-skinned
2Old Portuguesepardo
3Latinparduspard: a male leopard; other mottled or spotted...
4Ancient Greekπάρδοςpanther; male panther; pard, male leopard
Every word from Proto-Indo-European kʷel-Every word from Proto-Indo-European kʷéletiEvery word from Proto-Italic kʷelō