Where does “papagaio-do-mar” come from?

papagaio-do-mar (Portuguese) comes from Portuguese dó, from Italian do, from Italian doni, from Italian dono, from Latin dōnum, from Turkish dönmek, from Ottoman Turkish دونمك, from Old Turkic ton-.

papagaio-do-mar (Portuguese): puffin seabird of the genera

Definitions

  1. puffin seabird of the genera

Ancestry of “papagaio-do-mar”, step by step

papagaio-do-mar traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Portuguese

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesepity; do
2Italiandofirst-person singular indicative present of dare;...
3Italiandoniplural of dono; second-person singular present...
4Italiandonogift; first-person singular present indicative of...
5Latindōnumgift, present
6Turkishdönmekto turn; to return; to rotate
7Ottoman Turkishدونمكto turn around; to turn
8Old Turkicton-
9EnglishHyun
10Korean現: current; present; 絃: string
11Chinese

via Portuguese mar

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesemarsea; a multitude; a great amount or number of...
2Old Portuguesemarsea
3Latinmaresea; ablative singular of mās
4Proto-Italicmarisea
5Proto-Indo-Europeanmórisea; standing water
6Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via Portuguese papagaio

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesepapagaioparrot
2EnglishpapagayObsolete form of popinjay
3Arabicببغاءparrot; one who repeats what was said
Every word from Chinese Every word from Old Turkic ton-Every word from Ottoman Turkish دونمك