Where does “piracanjuba” come from?

piracanjuba (Portuguese) comes from Old Tupi pirá, from Proto-Tupi-Guarani *pira — fish.

piracanjuba (Portuguese): a freshwater fish from South American rivers (Brycon orbignyanus)