Where does “piropo” come from?
piropo (Portuguese) comes from Spanish piropo, from Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός, from Ancient Greek ὤψ, from Proto-Hellenic ókʷs, from Proto-Indo-European h₃ókʷs, from Proto-Indo-European h₃ekʷ- — to see; eye.
piropo (Portuguese): pyrope; compliment, flattering comment; catcall;...
Definitions
- pyrope; compliment, flattering comment; catcall;...
Ancestry of “piropo”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Spanish | piropo | pyrope; compliment, flattering comment; catcall;... |
| 2 | Latin | pyropus | a kind of red bronze |
| 3 | Ancient Greek | πυρωπός | fire-colored; fire-like |
| 4 | Ancient Greek | ὤψ | to the eye; in the face; eye |
| 5 | Proto-Hellenic | ókʷs | — |
| 6 | Proto-Indo-European | h₃ókʷs | eye |
| 7 | Proto-Indo-European | h₃ekʷ- | to see; eye |