Where does “porta-níqueis” come from?

porta-níqueis (Portuguese) comes from Portuguese níquel, from German kupfernickel, from German kupfer, from Middle High German kupfer, from Old High German kupfar, from Latin cūprum, from Latin cȳprium, from Ancient Greek Κύπρος — Creates adjectives from noun or verb stems.

porta-níqueis (Portuguese): coin purse

Definitions

  1. coin purse

Ancestry of “porta-níqueis”, step by step

porta-níqueis traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese níquel

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseníquelnickel
2Germankupfernickelcupronickel
3Germankupfercopper (chemical element, Cu, atomical number 29)
4Middle High Germankupfer
5Old High Germankupfarcopper
6Latincūprumcopper (the metal)
7Latincȳprium
8Ancient GreekΚύπροςCyprus
9Ancient Greek-ῐοςbelonging to; of”, “belonging to”, “pertaining to
10Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Portuguese portar

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseportarto bear; to carry
2Old Portugueseportar
3Latinportōto carry, bear
4Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
5Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European -yós
porta-níqueis — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer