Where does “porta-paz” come from?

porta-paz (Portuguese) comes from Portuguese paz, from Old Portuguese paz, from Latin pacem, from Latin pax, from Proto-Italic pāks, from Proto-Indo-European péh₂ḱ-s, from Proto-Indo-European peh₂ḱ- — to join, to attach; agreement, settlement.

porta-paz (Portuguese): pax

Definitions

  1. pax

Ancestry of “porta-paz”, step by step

porta-paz traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese paz

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesepazpeace
2Old Portuguesepaz
3Latinpacemfirst-person singular present active subjunctive...
4Latinpaxpeace; rest, quiet, ease; grace
5Proto-Italicpākspeace
6Proto-Indo-Europeanpéh₂ḱ-speace
7Proto-Indo-Europeanpeh₂ḱ-to join, to attach; agreement, settlement

via Portuguese portar

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseportarto bear; to carry
2Old Portugueseportar
3Latinportōto carry, bear
4Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
5Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European peh₂ḱ-Every word from Proto-Indo-European péh₂ḱ-sEvery word from Proto-Italic pāks