Where does “rapa-tudo” come from?

rapa-tudo (Portuguese) comes from Portuguese tudo, from Old Portuguese todo, from Latin tōtus, from Latin tot, from Proto-Indo-European toti, from Proto-Indo-European só — this; that.

rapa-tudo (Portuguese): a kitchen scraper

Definitions

  1. a kitchen scraper

Ancestry of “rapa-tudo”, step by step

rapa-tudo traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese tudo

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesetudoeverything; everything that is essential;...
2Old Portuguesetodo—
3Latintōtuswhole, all, entire, total, complete, every part
4Latintotso many
5Proto-Indo-Europeantotiso many
6Proto-Indo-Europeansóthis; that

via Portuguese rapar

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseraparto shave; to scrape; to eat everything from a...
2Old Portugueseraparto shave
3Gothic𐌷𐍂𐌰𐍀𐍉𐌽to pull out
4Proto-Germanichrapōnąto scratch, scrape
5Proto-Indo-European(s)kreb(h)-—
6Proto-Indo-European(s)ḱer-dung, manure, filth; manure, dung, filth
Every word from Proto-Indo-European só →Every word from Proto-Indo-European toti →Every word from Latin tot →