romance (Portuguese) comes from Old Provencal romans, from Vulgar Latin romanice, from Latin rōmānicus, from Latin -icus, from Proto-Italic *-ikos — forms adjectives with the sense of 'of or pertaining to'.
romance (Portuguese): novel; romance; love affair; Romance