Where does “roteiro” come from?
roteiro (Portuguese) comes from Portuguese rota, from Malay rotan, from Malay raut, from Proto-Malayo-Polynesian *raut, from Catalan rauc, from Latin raucus, from Latin -cus, from Proto-Italic -kos — -y, -ic.
roteiro (Portuguese): itinerary; guide book; screenplay, script
Definitions
- itinerary; guide book; screenplay, script
Ancestry of “roteiro”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Portuguese | rota | route; combat; defeat |
| 2 | Malay | rotan | rattan; to cane with a rattan; to cane |
| 3 | Malay | raut | to trim, pare down |
| 4 | Proto-Malayo-Polynesian | *raut | — |
| 5 | Catalan | rauc | croak; hoarse |
| 6 | Latin | raucus | hoarse; harsh, rough, grating, husky; raucous |
| 7 | Latin | -cus | suffixed to nouns, forms adjectives; This suffix... |
| 8 | Proto-Italic | -kos | — |
| 9 | Proto-Indo-European | -ḱos | -y, -ic |