Where does “roubalheira” come from?

roubalheira (Portuguese) comes from Portuguese roubar, from Old Portuguese roubar, from Late Latin raubo, from Proto-West Germanic raubōn, from Proto-Germanic raubōną, from Proto-Indo-European Hrewp-, from Proto-Indo-European Hrew- — to tear out, dig out, open, acquire.

roubalheira (Portuguese): generalised thievery

Definitions

  1. generalised thievery

Ancestry of “roubalheira”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Portugueseroubarto steal; to rob; to cheat
2Old Portugueseroubar
3Late LatinrauboI rob, plunder
4Proto-West Germanicraubōnto rob, to steal, to plunder
5Proto-Germanicraubōnąto rob, steal, plunder
6Proto-Indo-EuropeanHrewp-to break, tear
7Proto-Indo-EuropeanHrew-to tear out, dig out, open, acquire
Every word from Proto-Indo-European Hrew-Every word from Proto-Indo-European Hrewp-Every word from Proto-Germanic raubōną