Where does “saca-rolhas” come from?

saca-rolhas (Portuguese) comes from Portuguese rolha, from Latin rotula, from Arabic رَطْل, from Classical Syriac ܪܝܛܠܐ, from Classical Syriac ܠܝܛܪܐ, from French litre, from Medieval Latin litra, from Ancient Greek λίτρα — ingot.

saca-rolhas (Portuguese): corkscrew

Definitions

corkscrew

Ancestry of “saca-rolhas”, step by step

saca-rolhas traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese rolha

Step	Language	Word	Meaning
1	Portuguese	rolha	cork
2	Latin	rotula	a small wheel; roll
3	Arabic	رَطْل	—
4	Classical Syriac	ܪܝܛܠܐ	—
5	Classical Syriac	ܠܝܛܪܐ	libra, pound
6	French	litre	litre
7	Medieval Latin	litra	—
8	Ancient Greek	λίτρα	litra, a Sicilian silver coin; libra, a unit of...
9	Proto-Italic	*līðrā	ingot

via Portuguese sacar

Step	Language	Word	Meaning
1	Portuguese	sacar	to pull out; to extract; to snatch; to draw; to...
2	Gothic	𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽	to dispute, quarrel, argue; to rebuke
3	Proto-Germanic	sakaną	to charge, dispute
4	Proto-Indo-European	sh₂g-	—
5	Proto-Indo-European	seh₂g-	to seek out

Every word from Proto-Italic *līðrā →Every word from Ancient Greek λίτρα →Every word from Medieval Latin litra →