Where does “sapatênis” come from?

sapatênis (Portuguese) comes from Portuguese tênis, from English tennis, from Old French tenez, from Old French tenir, from Latin teneō, from Proto-Italic tenēō, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.

sapatênis (Portuguese): A type of footwear shaped like traditional shoes but worn like sneakers

Definitions

  1. A type of footwear shaped like traditional shoes but worn like sneakers

Ancestry of “sapatênis”, step by step

sapatênis traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese tênis

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesetênistennis
2EnglishtennisA sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets
3Old Frenchtenezsecond-person plural present indicative of tenir;...
4Old Frenchtenirto possess; to have; to hold
5Latinteneōto hold, have; to grasp
6Proto-Italictenēōto hold
7Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

via Portuguese sapato

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesesapatoshoe
2Old Portugueseçapatoshoe
3Old Spanishçapatoshoe
Every word from Proto-Indo-European ten-Every word from Proto-Italic tenēōEvery word from Latin teneō
sapatênis — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer