Where does “tomate-inglês” come from?

tomate-inglês (Portuguese) comes from Portuguese Inglês, from Old French angleis, from Old English Englisċ, from Old English -isċ, from Proto-West Germanic -isk, from Proto-Germanic -iskaz, from Proto-Indo-European -iskos — Characteristic of, typical of, pertaining to.

tomate-inglês (Portuguese): tamarillo (Solanum betaceum)

Definitions

  1. tamarillo (Solanum betaceum)

Ancestry of “tomate-inglês”, step by step

tomate-inglês traces back through two separate lines of ancestry.

via Portuguese Inglês

StepLanguageWordMeaning
1PortugueseInglêsEnglishman
2Old Frenchangleis
3Old EnglishEnglisċof the Angles; of the Angles; English
4Old English-isċ-ish
5Proto-West Germanic-iskCreates adjectives from nouns
6Proto-Germanic-iskazForms adjectives from nouns with the sense of...
7Proto-Indo-European-iskosCharacteristic of, typical of, pertaining to

via Portuguese tomate

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesetomatetomato; a blushed face
2Spanishtomatetomato; tomatillo; hole
3Classical Nahuatltomātltomato
4Proto-Nahuan*toma-tomatillo
Every word from Proto-Indo-European -iskos