kanksman (Proto-Celtic) comes from Proto-Celtic kengeti, from Proto-Indo-European (s)kenǵ- — to limp.