Where does “*-eos” come from?

*-eos (Proto-Italic): Forms adjectives indicating being formed out of a material