aksis (Proto-Italic) comes from Proto-Indo-European h₂eḱs-, from Proto-Indo-European h₂eǵ- — to drive.