Where does “ni” come from?

ni (Proto-Malayo-Polynesian): genitive case marker for singular personal names and pronouns; marker of possession, part-to-whole relationships, and agency of a non-actor voice verb