*ŋau (Proto-Oceanic) comes from Proto-Malayo-Polynesian (i-)aku, from Proto-Austronesian (i-)aku — I; me; my.