bъdьňa (Proto-Slavic) comes from Proto-Germanic budin-, from Medieval Latin butina, from Vulgar Latin *budina, from Latin butina, from Ancient Greek πῡτῑ́νη — flask.
bъdьňa (Proto-Slavic): tub, cask