Where does “yaglïk” come from?

yaglïk (Proto-Turkic): kerchief, headscarf; spear