Where does “ਕਰੰਟ ਲੱਗਣਾ” come from?

ਕਰੰਟ ਲੱਗਣਾ (Punjabi) comes from Punjabi ਕਰੰਟ, from English current, from Middle English curraunt, from Old French curant, from Old French courre, from Latin currere, from Proto-Indo-European ḱers- — to run.

ਕਰੰਟ ਲੱਗਣਾ (Punjabi): to receive an electric shock; to be zapped

Definitions

  1. to receive an electric shock; to be zapped

Ancestry of “ਕਰੰਟ ਲੱਗਣਾ”, step by step

ਕਰੰਟ ਲੱਗਣਾ traces back through two separate lines of ancestry.

via Punjabi ਕਰੰਟ

StepLanguageWordMeaning
1Punjabiਕਰੰਟelectric current
2EnglishcurrentThe generally unidirectional movement of a gas or...
3Middle Englishcurraunt
4Old Frenchcurantpresent participle of corre; alternative form of...
5Old FrenchcourreAlternative form of corre; to run
6Latincurreresecond-person singular future passive indicative...
7Proto-Indo-Europeanḱers-to run

via Punjabi ਲੱਗਣਾ

StepLanguageWordMeaning
1Punjabiਲੱਗਣਾto touch
2Sanskritलग्यतिadheres, sticks, clings or attaches one's self to
3Sanskritलग्to attach, stick to, cling
4Proto-Indo-European(s)leh₂gʷ-to seize, take; to take, seize
Every word from Proto-Indo-European ḱers-Every word from Latin currereEvery word from Old French courre