Where does “ਧੂੰਆਂਧਾਰ” come from?

ਧੂੰਆਂਧਾਰ (Punjabi) comes from Punjabi ਧਾਰ, from Sanskrit धारा, from Proto-Indo-Aryan dʰā́raH, from Proto-Indo-Iranian dʰā́raH, from Proto-Indo-European dʰórh₃-eh₂, from Proto-Indo-European dʰerh₃- — to leap, spring.

ਧੂੰਆਂਧਾਰ (Punjabi): smoky full of smoke

Definitions

  1. smoky full of smoke

Ancestry of “ਧੂੰਆਂਧਾਰ”, step by step

ਧੂੰਆਂਧਾਰ traces back through two separate lines of ancestry.

via Punjabi ਧਾਰ

StepLanguageWordMeaning
1Punjabiਧਾਰstream, spout, jet
2Sanskritधाराedge; blade; current
3Proto-Indo-Aryandʰā́raH—
4Proto-Indo-Iraniandʰā́raH—
5Proto-Indo-Europeandʰórh₃-eh₂—
6Proto-Indo-Europeandʰerh₃-to leap, spring

via Punjabi ਧੂੰਆਂ

StepLanguageWordMeaning
1Punjabiਧੂੰਆਂsmoke
2Sanskritधूमsmoke, vapour, mist
3Proto-Indo-IraniandʰuHmásmist, fog; smoke
4Proto-Indo-Europeandʰuh₂móssmoke
5Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze
Every word from Proto-Indo-European dʰerh₃- →Every word from Proto-Indo-European dʰórh₃-eh₂ →Every word from Proto-Indo-Iranian dʰā́raH →