ਸੰਦੂਕ਼ੜੀ (Punjabi) comes from Punjabi ਸੰਦੂਕ਼, from Arabic صَنْدُوق, from Ancient Greek σῠνθήκη — treaty.