Where does “aŋke” come from?

aŋke (Rayón Zoque) comes from Spanish aunque, from Spanish aún, from Old Spanish aun, from Latin adhuc, from Latin Ad, from Latin illic, from Latin ille, from Latin olle — that.

aŋke (Rayón Zoque): although

Definitions

  1. although

Ancestry of “aŋke”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Spanishaunquethough, although, even though, albeit; even if,...
2Spanishaúnstill, yet
3Old Spanishaunyet
4Latinadhucso far, thus far, hitherto, still; again;...
5LatinAdtoward, to
6Latinilliche, she, it, yonder, that, overthere; in that...
7Latinillethat; those; "; demonstrative pronoun "; that...
8LatinolleArchaic form of ille
9Proto-Italic*olnosthat
Every word from Proto-Italic *olnosEvery word from Latin olleEvery word from Latin ille