Where does “Ciolacu Nou” come from?

Ciolacu Nou (Romanian) comes from Romanian Ciolacu, from Romanian ciolac, from Ottoman Turkish چولاق, from Proto-Turkic *čoluk, from Proto-Turkic *čol-.

Ancestry of “Ciolacu Nou”, step by step

Ciolacu Nou traces back through two separate lines of ancestry.

via Romanian Ciolacu

StepLanguageWordMeaning
1RomanianCiolacu—
2Romanianciolaccrippled
3Ottoman Turkishچولاقone-armed, armless, arm-crippled, having lost one or both arms
4Proto-Turkic*čoluk—
5Proto-Turkic*čol-—

via Romanian nou

StepLanguageWordMeaning
1Romaniannounew
2Latinnovusnew, novel; fresh, young; recent
3Proto-Italicnowosnew
4Proto-Indo-European*néwos—
Every word from Proto-Turkic *čol- →