Surdu (Romanian) comes from Romanian surd, from Latin surdus, from Proto-Indo-European swēr- — heavy.