Where does “absență” come from?
absență (Romanian) comes from French absenter, from French absent, from Old French ausent, from Latin absēns, from Latin absum, from Latin ab-, from Latin āb, from Proto-Germanic *ab.
absență (Romanian): absence
Definitions
- absence
Ancestry of “absență”, step by step
absență traces back through two separate lines of ancestry.
via French absenter
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | absenter | to leave; to absent oneself |
| 2 | French | absent | absent; absent-minded; absentee; missing person |
| 3 | Old French | ausent | — |
| 4 | Latin | absēns | absent, missing, away, away from, distant, gone, gone away |
| 5 | Latin | absum | I am away, I am absent, I am distant |
| 6 | Latin | ab- | from, away, away from; off; at a distance |
| 7 | Latin | āb | from, away from, out of |
| 8 | Proto-Germanic | *ab | — |
| 9 | Proto-Indo-European | apó | — |
via French absence
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | absence | absence (state of being absent or withdrawn) |
| 2 | Latin | absentia | absence |
| 3 | Latin | -ia | Used to form a feminine abstract noun, usually... |
| 4 | Latin | -ius | forming adjectives from nouns; nominative neuter... |
| 5 | Proto-Italic | -jōs | Forms comparative adjectives |
| 6 | Proto-Indo-European | -yós | Creates adjectives from noun or verb stems |