Where does “afin” come from?

afin (Romanian) comes from Latin affinis, from Latin Ad, from Latin illic, from Latin ille, from Latin olle, from Proto-Italic *olnos — that.

afin (Romanian): blueberry, cowberry; relative by marriage

Definitions

afin traces back through two separate lines of ancestry.

Step	Language	Word	Meaning
1	Latin	affinis	neighbouring, allied to, kindred
2	Latin	Ad	toward, to
3	Latin	illic	he, she, it, yonder, that, overthere; in that...
4	Latin	ille	that; those; "; demonstrative pronoun "; that...
5	Latin	olle	Archaic form of ille
6	Proto-Italic	*olnos	that

Step	Language	Word	Meaning
1	Latin	Dāphne	Daphne
2	Ancient Greek	Δάφνη	Daphne
3	Ancient Greek	δάφνη	laurel, bay
4	Ancient Greek	η	Lower-case eta, the seventh letter of the ancient Greek alphabet. Its name was ἦτα and it represented a long open-mid front unrounded vowel:. It is often transliterated as either e or i. It is preceded by ζ and followed by θ
5	Phoenician	𐤇	het; heth
6	Egyptian	?	—