Where does “boschetar” come from?

boschetar (Romanian) comes from Old French boschet, from French bosquet, from Italian boschetto, from Italian -etto, from English -et, from Middle English -et, from Old French -et, from Latin -ātus — Forms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality.

boschetar (Romanian): hobo, homeless person

Definitions

  1. hobo, homeless person

Ancestry of “boschetar”, step by step

boschetar traces back through two separate lines of ancestry.

via Old French boschet

StepLanguageWordMeaning
1Old Frenchboschetwood
2Frenchbosqueta clump of trees; a grove
3Italianboschettocopse, grove; shrubbery
4Italian-ettoAlterative suffix used to form melioratives,...
5English-etUsed to form diminutives, loosely construed
6Middle English-etForms diminutive nouns from nouns; in some words,...
7Old French-etUsed to form a diminutive, masculine noun;...
8Latin-ātused
9Proto-Italic-ātos
10Proto-Indo-European-éh₂tosForms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality

via Romanian ar

StepLanguageWordMeaning
1Romanianarwould; API; first-person singular present...
2Romanianarăto plough
3Latinarōto plough, till; to cultivate land, farm; to acquire by tillage
4Proto-Italicaraōto plough
5Proto-Indo-Europeanh₂éryetito be ploughing
6Proto-Indo-Europeanh₂erh₃-to plough
7Proto-Indo-Europeanh₁er-earth
Every word from Proto-Indo-European -éh₂tos