căldișor (Romanian) comes from Romanian cald, from Latin calidus, from Latin caleō, from Proto-Italic kalēō, from Proto-Indo-European ḱelh₁- — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.
căldișor (Romanian): lukewarm