Where does “caras-auriu” come from?

caras-auriu (Romanian) comes from Romanian auriu, from Romanian aur, from Latin aurum, from Latin ausum, from Latin ausus, from Latin audeō, from Latin avidus, from Latin -idus.

caras-auriu (Romanian): goldfish (Carassius auratus)

Definitions

  1. goldfish (Carassius auratus)

Ancestry of “caras-auriu”, step by step

caras-auriu traces back through two separate lines of ancestry.

via Romanian auriu

StepLanguageWordMeaning
1Romanianauriugold golden color, golden-colored
2Romanianaurgold
3Latinaurumgold; any object made of gold, such as a gold...
4Latinausumnominative neuter singular of ausus; accusative...
5Latinaususdared, having dared, ventured, having ventured,...
6Latinaudeōto dare, venture, risk
7LatinavidusGreedy, avaricious, covetous; Eager,...
8Latin-idustending to
9Proto-Italic*-iðos

via Romanian Caraș

StepLanguageWordMeaning
1RomanianCarașcrucian carp (Carassius carassius)
2Russianкарасьcrucian carp (Carassius carassius)
3Proto-Slavickarasьcrucian carp; any fish of the genus Carassius
Every word from Proto-Italic *-iðosEvery word from Latin -idusEvery word from Latin avidus