Where does “hârțoagă” come from?

hârțoagă (Romanian) comes from Romanian hârtie, from Greek χαρτί, from Koine Greek χαρτίον, from Ancient Greek χάρτης, from Ancient Greek χαράσσω, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

hârțoagă (Romanian): bumf / bumph (useless or worthless old papers; now especially official documents, standardized forms, sales and marketing print material, etc.)

Definitions

bumf / bumph (useless or worthless old papers; now especially official documents, standardized forms, sales and marketing print material, etc.)

Ancestry of “hârțoagă”, step by step

hârțoagă traces back through two separate lines of ancestry.

via Romanian hârtie

Step	Language	Word	Meaning
1	Romanian	hârtie	paper
2	Greek	χαρτί	paper
3	Koine Greek	χαρτίον	paper, papyrus
4	Ancient Greek	χάρτης	sheet of paper, paper; book
5	Ancient Greek	χαράσσω	to sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp
6	Proto-Indo-European	ǵʰer-	to yearn for; to enclose; bowels, intestines

via Romanian oagă

Step	Language	Word	Meaning
1	Romanian	oagă	—

Every word from Proto-Indo-European ǵʰer- →Every word from Ancient Greek χαράσσω →Every word from Ancient Greek χάρτης →