Where does “paravlepsi” come from?

paravlepsi (Romanian) comes from Greek παραβλέπω, from Greek παρά-, from Ancient Greek πᾰρᾰ-, from Ancient Greek παρά, from Latin verēdus, from Gaulish werēdos, from Proto-Celtic *uɸoreidos — horse.

paravlepsi (Romanian): to turn a blind eye

Definitions

  1. to turn a blind eye

Ancestry of “paravlepsi”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Greekπαραβλέπωto turn a blind eye to, shut one's eyes to to deliberately overlook
2Greekπαρά-Alternative form of παρα-; beside
3Ancient Greekπᾰρᾰ-near; next to; by, near
4Ancient Greekπαρά
5LatinverēdusA fast or light breed of horse; courier's horse; hunter
6Gaulishwerēdoshorse
7Proto-Celtic*uɸoreidoshorse
Every word from Proto-Celtic *uɸoreidosEvery word from Ancient Greek πᾰρᾰ-Every word from Gaulish werēdos