Where does “rață sunătoare americană” come from?

rață sunătoare americană (Romanian) comes from Romanian rață, from Latin diurnum, from Latin diurnus, from Latin diēs, from Proto-Italic djēm, from Proto-Italic *djous, from Proto-Indo-European dyḗws, from Proto-Indo-European dyéws — to be bright; sky, heaven.

rață sunătoare americană (Romanian): bufflehead (Bucephala albeola)

Definitions

  1. bufflehead (Bucephala albeola)

Ancestry of “rață sunătoare americană”, step by step

rață sunătoare americană traces back through two separate lines of ancestry.

via Romanian rață

StepLanguageWordMeaning
1Romanianrațăduck; female duck; urinal
2Latindiurnummasculine accusative singular of diurnus; neuter...
3Latindiurnusof the day; daily; day
4LatindiēsA day, particularly
5Proto-Italicdjēmaccusative singular of *djous
6Proto-Italic*djous
7Proto-Indo-Europeandyḗwssky, heaven; sky god
8Proto-Indo-Europeandyéwssky, heaven
9Proto-Indo-Europeandyew-to be bright; sky, heaven

via Romanian sunătoare

StepLanguageWordMeaning
1Romaniansunătoareperforate St. John's wort (Hypericum perforatum)
Every word from Proto-Indo-European dyew-Every word from Proto-Indo-European dyéwsEvery word from Proto-Indo-European dyḗws