Where does “sârguincios” come from?

sârguincios (Romanian) comes from Romanian sârguință, from Romanian sârgui, from Romanian sârg, from Hungarian sürgős, from Latin surgō, from Latin subrigo, from Latin regō, from Proto-Italic regō — to straighten, to right oneself; right; just.

sârguincios (Romanian): industrious; zealous; diligent

Definitions

  1. industrious; zealous; diligent

Ancestry of “sârguincios”, step by step

sârguincios traces back through two separate lines of ancestry.

via Romanian sârguință

StepLanguageWordMeaning
1Romaniansârguințăindustry; zeal; diligence
2Romaniansârguito strive
3Romaniansârgdiligence, swiftness
4Hungariansürgősurgent
5Latinsurgōto rise; to arise; to rise from bed; to get up; to stand up
6LatinsubrigoI lift up, I straighten
7Latinregōto rule, govern, direct
8Proto-Italicregō
9Proto-Indo-Europeanh₃réǵetito be straightening, to be setting upright
10Proto-Indo-Europeanh₃reǵ-to straighten, to right oneself; right; just

via Romanian os

StepLanguageWordMeaning
1Romanianosbone
2Latinossumbone; kernel, stone
3Latinōsmouth
4Proto-Italicōsmouth
5Proto-Indo-Europeanh₃ésth₁bone
Every word from Proto-Indo-European h₃reǵ-Every word from Proto-Indo-European h₃réǵetiEvery word from Proto-Italic regō