Where does “scrijelitură” come from?

scrijelitură (Romanian) comes from Romanian scrijeli, from Romanian scrijea, from Old Church Slavonic скрижаль, from Proto-Slavic *skrižalь — table?, plate?, slab?.

scrijelitură (Romanian): scratch

Definitions

  1. scratch

Ancestry of “scrijelitură”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Romanianscrijelito scratch, to write something by scratching
2Romanianscrijeaa thin slice
3Old Church Slavonicскрижальtable of testimony
4Proto-Slavic*skrižalьtable?, plate?, slab?
Every word from Proto-Slavic *skrižalьEvery word from Old Church Slavonic скрижальEvery word from Romanian scrijea