Where does “балл” come from?
балл (Russian) comes from French balle, from Middle French balle, from Italian balla, from Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish balla, from Proto-Germanic balluz, from Proto-Indo-European bʰel-.
балл (Russian): point; mark, grade, score; a ball used in the...
Definitions
- point; mark, grade, score; a ball used in the...
Ancestry of “балл”, step by step
балл traces back through two separate lines of ancestry.
via French balle
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | balle | (small) ball |
| 2 | Middle French | balle | ball; bundle |
| 3 | Italian | balla | large bundle, torsello, bale, reap; falsehood,... |
| 4 | Old French | balle | — |
| 5 | Medieval Latin | balla | — |
| 6 | Frankish | balla | — |
| 7 | Proto-Germanic | balluz | round object, ball; ball of the hand, foot, etc |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰel- | to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to... |
| 9 | Proto-Indo-European | bʰōl- | — |
via Georgian ბალი
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Georgian | ბალი | cherry; sweet cherry; point |
| 2 | Russian | бал | ball, dance |
| 3 | French | bal | dance party, ball |
| 4 | Late Latin | ballare | to play, dance; to dance; present active... |
| 5 | Ancient Greek | βαλλίζω | to dance, jump about |
| 6 | Proto-Indo-European | gʷelH- | to throw, reach, pierce; to hit by throwing |