Where does “выкать” come from?

выкать (Russian) comes from Russian вы, from Old Church Slavonic вꙑ, from Proto-Slavic vy, from Proto-Indo-European wōs.

выкать (Russian): to use the formal form of address, to be on...