газетёнка (Russian) comes from Russian газе́та, from French gazette, from Italian gazzetta, from Venetian gazeta, from Latin gaza, from Ancient Greek Γάζα, from Hebrew עַזָּה.
газетёнка (Russian): tabloid