Where does “горевать” come from?

горевать (Russian) comes from Russian го́ре, from Proto-Slavic goře — grief, suffering.

горевать (Russian): to grieve (for), to mourn (over, for)