Where does “громила” come from?

громила (Russian) comes from Russian громи́ть, from Proto-Slavic *gromiti — to thunder, to rattle.

громила (Russian): thug, gangster, hoodlum, bully