Where does “заказной” come from?

заказной (Russian) comes from Russian -но́й — ish, -ic, -al, -ed.

заказной (Russian): made to order; made to measure; registered;...