Where does “камердинер” come from?
камердинер (Russian) comes from German Kammerdiener, from German kammer, from Middle High German kamer, from Old High German chamara, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα, from Proto-Iranian kamarā-, from Proto-Iranian kamárati — to bend, to curve.
камердинер (Russian): body servant, valet
Ancestry of “камердинер”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | German | Kammerdiener | valet |
| 2 | German | kammer | — |
| 3 | Middle High German | kamer | — |
| 4 | Old High German | chamara | — |
| 5 | Latin | camera | A chamber in its various senses, "including";... |
| 6 | Ancient Greek | καμάρα | Anything with an arched cover such as a covered... |
| 7 | Proto-Iranian | kamarā- | something curved |
| 8 | Proto-Iranian | kamárati | — |
| 9 | Proto-Indo-Iranian | *kmárati | — |
| 10 | Proto-Indo-European | kh₂em- | to bend, to curve |