Where does “каретный” come from?
каретный (Russian) comes from Russian карета, from Polish kareta, from Spanish carreta, from Old Spanish carreta, from Old Catalan carreta, from Old Catalan carro, from Latin carrus, from Gaulish karros — to run.
каретный (Russian): carriage, coach
Definitions
- carriage, coach
Ancestry of “каретный”, step by step
каретный traces back through two separate lines of ancestry.
via Russian карета
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | карета | carriage, coach; Short for каре́та ско́рой... |
| 2 | Polish | kareta | carriage; quads, four of a kind |
| 3 | Spanish | carreta | cart, dray |
| 4 | Old Spanish | carreta | cart |
| 5 | Old Catalan | carreta | cart |
| 6 | Old Catalan | carro | cart |
| 7 | Latin | carrus | a wagon, a four-wheeled baggage cart; a cartload,... |
| 8 | Gaulish | karros | wagon |
| 9 | Proto-Celtic | karros | wagon |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱr̥sós | vehicle |
| 11 | Proto-Indo-European | ḱers- | to run |
via Russian ка́рет
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | ка́рет | — |