Where does “катание” come from?

катание (Russian) comes from Russian ката́ть, from Old East Slavic ката́ти, from Proto-Slavic *kaťati — to roll, to tumble.

катание (Russian): roll, rolling the act of rolling