Where does “коклюш” come from?
коклюш (Russian) comes from Polish koklusz, from French coqueluche, from French coqueluchon, from Italian coccolucio, from Latin cucullus, from Proto-Indo-European kuH-l-, from Proto-Indo-European (s)kewH- — to cover, bedeck; cover.
коклюш (Russian): whooping cough
Definitions
- whooping cough
Ancestry of “коклюш”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Polish | koklusz | whooping cough, pertussis |
| 2 | French | coqueluche | whooping cough; influenza; craze, bug |
| 3 | French | coqueluchon | a kind of monk's cowl or hood |
| 4 | Italian | coccolucio | — |
| 5 | Latin | cucullus | a covering for the head, hood, cowl; a conical... |
| 6 | Proto-Indo-European | kuH-l- | — |
| 7 | Proto-Indo-European | (s)kewH- | to cover, bedeck; cover |