Where does “косорукий” come from?
косорукий (Russian) comes from Russian рука́, from Old East Slavic рѫка, from Proto-Slavic rǫka, from Proto-Balto-Slavic ránkāˀ, from Proto-Indo-European wrenk-, from Latvian wer- — to turn, to bend.
косорукий (Russian): bunglesome, butterfingered, club-handed
Definitions
- bunglesome, butterfingered, club-handed
Ancestry of “косорукий”, step by step
косорукий traces back through two separate lines of ancestry.
via Russian рука́
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | рука́ | arm, hand; hand |
| 2 | Old East Slavic | рѫка | — |
| 3 | Proto-Slavic | rǫka | hand; arm |
| 4 | Proto-Balto-Slavic | ránkāˀ | hand, arm |
| 5 | Proto-Indo-European | wrenk- | to turn, twist, bend |
| 6 | Latvian | wer- | to turn, to bend |
via Russian косо́й
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Russian | косо́й | slanting, oblique, skewed inclined at an angle to the plane; not straight, not sheer |